简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الدولة الثالثة بالانجليزي

يبدو
"الدولة الثالثة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • third state
أمثلة
  • In 1982, Italy became the third nation in the world to recognise the right to change one's legal gender.
    في عام 1982، أصبحت إيطاليا الدولة الثالثة في العالم التي تعترف بالحق في تغيير الجنس القانوني للمتحولين جنسيا.
  • It is also the world's third country by installed wind power capacity, at 50 GW, and second for offshore wind, with over 4 GW.
    كما أنها الدولة الثالثة في العالم من خلال طاقة الرياح المركبة عند 50 جيجا وات، والثانية للرياح البحرية مع أكثر من 4 جيجاوات.
  • After granting same-sex couples domestic partnership benefits known as the civil solidarity pact, France became the thirteenth country in the world to legalise same-sex marriage in 2013.
    وبعد منح الشركاء المثليين فوائد الشراكة المنزلية المعروفة باسم ميثاق التضامن المدني، أصبحت فرنسا الدولة الثالثة عشر في العالم التي تقوم بتشريع زواج المثليين عام 2013.
  • The law took effect the next day, making Spain the third country in the world to allow same-sex couples to marry on a national level, after the Netherlands and Belgium, and 17 days ahead of the right being extended across all of Canada.
    وهو ماجعل إسبانيا الدولة الثالثة في العالم التي سمحت بذلك على الصعيد الوطني بعد هولندا وبلجيكا و17 يوما قبل أن تسمح كندا بحق زواج المثليين على الصعيد الوطني.
  • Along with Japan and Mexico, South Korea became the third nation to have hosted all of FIFA Men's international competitions, namely the 2002 FIFA World Cup, the 2001 Confederations Cup and the 2007 FIFA U-17 World Cup.
    وأصبحت كوريا الجنوبية، إلى جانب اليابان والمكسيك، الدولة الثالثة التي استضافت جميع المسابقات الدولية للرجال التابعة للاتحاد الدولي لكرة القدم، وهي كأس العالم لعام 2002، وبطولة كأس القارات لعام 2001، وكأس العالم تحت 17 عاما 2007.
  • On 23 April, the National Assembly approved the amended bill by a vote of 331 to 225, thus extended marriage and adoption rights to same-sex couples, making France the 13th country in the world to legalise same-sex marriage.
    في 23 أبريل، وافقت الجمعية الوطنية على مشروع القانون المعدل في تصويت 331 صوتا لصالحه و225 صوتا ضده (331-225)، وبالتالي فتح الزواج وحقوق التبني للأزواج المثليين، مما جعل فرنسا الدولة الثالثة عشر في العالم التي تقوم بتشريع زواج المثليين.